???????: ???????????? ?????? ????‍?? ???‍???????‌?? ????????? ???‍??????????? ???‍???‍ ??? ?????? ????‍?? ?????????? ?????? ???‍???????‌?? ?????? ???????‍ ??????????????? ???.??. ?????‍???? ????‍ ????????????? ???????????????? ???‍?????. ?????? ??????????????? 10,001 ?????? ????????????? ??????. ????????????????? ?????????‍ ???‍??? ?????????‍ ???????????? ?????? ???‍??????????? ???????? ??. ????‌???????‍ ??????????‍ ?????????????????‍ ?????????.

??????? : ?????? ?????? ????????, ???????? ???????????????? ?????? ??????????? ??????????????????? ?????????????????.25,000 ????? ???????? ??????????????????. ?????????????? ????????? ???????????? ?????????????????????? ???????????? ??????????‍ ??????????? ?????? ???????????‍12,00 ????‍??????? ??????????????? ?????????????????.

PDF

??????? : ?????? ???‍???????‍??‌ ?????? ??????????? ??????????? ??????‍ ????‍?????????‍???? ????‍ ????? ??????????‍ ???????????‍ ?????????????? ?????????? ???.?????? ????‍ ???????????? ??????????????? ????‍???????.???.??.??????? ????‍ ?????????? ??????????????? ???????????.

?????????: ????????????? ?????????????? ?????????????? ???? ?????????? ?????? ????????????? ?????????? ??????? ?????????? ???????? ????? ????????? ????????????. ???? 2?? ???????? ????? ??????? ?? ??????????? ?????????? ???????????? ????????????????????????? ????? ??? ???????? ???????? ????????????????????. ???? 1?? ???????? ??????????

????????‍????: ???????????‍ ????‍?? ?????? ????‍?? ?????? ???‍????????? ?????????????? ?????‍??????? ??????? ?????‍???? ???????? ???‍???????????????‍ ???? ???, ????? ??????????‍ ???????????????‍?? ????????????. ?????? ???‍????????? ?????? ????‍???? ??????? ??????????‍ ?????????????‍ ????????? ???????? ????‍ ???‍????? ???????????????  ?????????‍??????? ????????????? ?????? ??. ?????? ??. ???? ?????????.

????????????: ??????‌????‍?? ???‍???????‌?? ????????? ??????????‍ 2010 ???? 7,8 (???? 24,25) ?????? ,??? ???????????‍ ???????????????. ??????????‍ ?????????‍???? ???????? ????????????? ??????????????????????????? ???????? ????????? ????‍???????? ???????? ???????‍ ??????????????, ?????????????? ?????????? ???.?????? ????‍ ???????????? ???????????????,

For those who could not be part of the Paulos Mar Gregorios Award ceremony 2010 in the national capital on April 23, Delhi diocese has arranged for the special telecast of the ceremony compiled in the form of a half-an-hour documentary to be telecast in the Asianet News channel for the benefit of the faithful. Please note the timings and pass it on to the parishes : Friday, 30th of April at 1230 hours (India timing). Channel- Asianet News.

Ladies and Gentlemen,

I am very happy to be at this function for the presentation of the 5th Paulos Mar Gregorios Award. This prestigious Award was instituted by the Sophia Society in the memory of its founder, the Late Dr. Paulos Mar Gregorios, who was the first Bishop of the Delhi Diocese of the Indian Orthodox Church, an extraordinary human being, a scholar and linguist, as also an activist for peace and justice.

????????‍????: 1985 ??‍ ?????????? ?????? ????‍?? ???‍????????? ???‍???? ??? ?????????????????‍, ????‍???????????????‍ ?????????? ??????? ??????????   ????‍??????? ????? ?????????‍ ?????????? ????????????? ???????‍. ???????? ?????‍ ??????? ????‍ ?????‍???? ???????? ?????????????????????? ?????? ?????????‍???? ??????? ?????????.

 ????‍???‍: ??????‌ ?????? ????????‍ ???‍???????‍??‌ ?????????‍ ??????? ?????‍?????? ???????? ???‍?????????‍ ?????????. ?????????? ??.???. ???????? ???????‍ ?????? ??????? ????‍ ????‍ ???????????????? ????? ????‍??????????????‍ ???????‍ 25 ?? ?????????? ?????? 8 .?? ??????? ?????? ???????????? ?????‍???? ??????? ????‍????????  ?????‍???? ?????? ?????‍?????? ?????? .

Houston: In a well conducted   meeting  at the diocesan center on April 26^th, Monday Morning Haiti Ambassador to the United States Mr.  Raymond Alcide Joseph along with Congresswomen Sheila Jackson-Lee and  Congressman Al Green   accepted  the check for $70,000.00 from H G Alexios Mar Eusebius,Metropolitan of   Diocese of South-West America.

????‍???‍ : ?????????? ?????? ??.???. ???????? ???????‍ ?????? ??????? ????‍ ????‍ ???????????? ????‍???‍ ??????‍??????????. ???????? ??????‌. ???????????? ???‍????????? ???????? ???????????? ??????????‍?????? ???????????????? ???????. ??????‍?? ????‍??‌, ?????? ???????????????‍ ??????‍??? ??????? ????????????? ????‍?????‍ ????????.

?????: ?????? ?????? ????? ????????? ????????? ?????? ???????‍ ??????? 97???? ???‍???????????????, ??? ????????????? ????????? ??????????? ????? ?????????‍ ?????????????. ???? ?????, ?????, ?????? ??????????‍ ????????? ???????????? ???????? ????????? ????????? ????‍????? ???????? ???????‍ ???, ??????? ????????? ?????? ????‍ ????????????, ???????? ?????????????‍ ??. ???????? ????‍ ?????????? ???????????????, ???????? ?????????????‍ ????????‍ ????‍ ???? ????‍?????? ??????????????? ????????‍ ????‍??????? ???‍???.

???? ???‍?? ???? ??????‍ ??????‌ ?????‌ ???‍????????? ???????? ??? ?????????? ??????? ???? ???????? ???? ???????????????? ???. ????‌ ????‍ ??????????? ??????? ??????? ????????? ???. ?????? ????‍ ???????????? ???????????? ???‍?? ???????? ??????. ???‍?? ??????? ??????????? ?????? ??.???. ??????? ???????‍, ???? ?????? ??. ????‍ ????????‍, ??. ???? ???????, ??. ?????? ????, ???? ?????? ??????????‍ ????????? ??????????????????.

??? ????? ???????????? ??????????????????????????????? ??????? ????????? ????????????????????? ?????????????? ?????????? ??????? ????????‍. ???‍????????? ?????? ???‍?? ?????????????? ???? ??? ???????‍????‍ ??????????????????? ??. ?????? ????‍ ???????????????? ??????‍ ???‍???????????????????  ?????? ????‍ ???????????? ?????‍?? ??. ????‍ ??????? ??????????? ?????????????????????? ??????????.

????????: ?????? ???‍????????? ?????? ?????? ???????? ??????????‍ ?????????????‍??????? ?????? ???????????? ????????‍ ???????‍ 29 ?????‍ ???? ????? ???  ???????????? ?????????????????. ?????????????‍ ????????? ?????????? ????‍ ?????????? ??????????????? ?????????‍???? ????? ????‍??????? ????????.

????. ??. ???‍?????? (?????? ???‍??????) ?????????? ??? ?????? ???????? ???? ???‍??????(???????? ????) ?? ?????? ?????????‍ ???‍????????? ?? ???????? ?????????????????, ??????????? ??????????? ??. ??. ? ??????????? ???????????????? ??????????. ????? 8 ???‍??????‍???? ?????????????? ???? ????????????‍ ???????? ???? ????????? ???????‍ ????????????. ???????? ?????? ???????‍ ??????????????? ?????????? ???????? ? ??????. ???????????????????,

????????‌ :??????‌  ???????????? ????????‍ ???‍???????‍??‌ ??? ???????? ?????? ??????????? ????‍ ???????????? ?????????????? ????????? ??????????? ?????? ???????‍ 30 ?? ?????????? 6 ??????? ??????‍  ???? ??????????‍ ??????‍ ??????‍ ??????‍ ????????????????‍ ????? ???????????????.

Read continue   

????‍???‍: ?????? ?????? ????????‍ ???‍????????? ?????? ?????????????? ??????????????‍ ???????‍ 10?? ????? ????‍????‍?? ??????. ?????? ?????????????? ?????????‍ ??????????‍ ????????????? ????‍????‍??.